BOOKS IN ORIGINAL LANGUAGES or TRANSLATED FROM ENGLISH
Storytelling is a human condition (and it is certainly used by non-human species, but translation is waiting on that). Literature is a world-wide manifestation of the condition. I think it is important to pay attention to what language is the home for the storytelling. Not only does Whistlestop carry hundreds of translations of world literature, but where we can we carry the originals, sometimes in dual-language format. For fun we also carry a few titles of contemporary books back-translated into Latin. Try it — you will amazed at how much your brain is fired up when you read a different language!
How to Care About Animals: An Ancient Guide to Creatures Great and Small
How to Care About Animals: An Ancient Guide to Creatures Great and Small
How to Care about Animals is a fascinating menagerie of passages from classical literature about animals and the lives we share with them. Drawing on ancient writers from Aesop to Ovid, classicist and farmer M. D. Usher has gathered a healthy litter of selections that reveal some of the ways Greeks and Romans thought about everything from lions, bears, and wolves to birds, octopuses, and snails—and that might inspire us to rethink our own relationships with our fellow creatures. Presented in lively new translations, with the original texts on facing pages, these pieces are filled with surprises—anticipating but also offering new perspectives on many of our current feelings and ideas about animals.
Here, Porphyry makes a compelling argument for vegetarianism and asserts that the just treatment of animals makes us better people; Pliny the Elder praises the virtuosity of songbirds and the virtuousness of elephants; Plutarch has one of Circe’s pigs from the Odyssey make a serio-comic case for the dignity of the beasts of the field; Aristotle puts the study of animals on par with anthropology; we read timeless Aesopian fables, including “The Hen That Laid the Golden Egg” and “The Fox and the Grapes”; and there is much, much more.
A Noah’s Ark of a book, How to Care about Animals is guaranteed to charm and inspire anyone who loves animals.